Family of American couple missing in Nepal asks for help