Kitten gets tiny hard hat after rescue from excavator