Palestinians honour Sliman Mansour, artist who painted their identity and hopes