Dolly Parton's nephew announces her death in social media video