Dolly Parton on songwriting: 'I write some of the best songs' while going through emotional times