Box truck flips as strong storms reach Louisiana