In win for Trump, Supreme Court backs restrictions on mail-in ballots