Veteran who served three tours in Iraq facing possible deportation