Empire State Building climbers appear in court over viral engagement stunt