'Focus on similarities, not differences': An American teacher's China story