'We like to show French people plays which are acted in the English way'