France gardening the world of language