Family battle begins for late French rocker Johnny Hallyday's millions