US midterms divide families: Democrat nominee had his borther turn against him