Angry Brazilians blame government cuts for 'tragic' museum fire