Australian cricket under mounting scrutiny amid ball-tampering scandal